miércoles, 14 de julio de 2010

Anónimo

Perro de la calle


Los ojos  de los perros hablan un lenguaje especial que proviene del alma

martes, 13 de julio de 2010

lunes, 12 de julio de 2010

Laura A Moretti

Cacería de ballenas en Islandia. Este genocidio se lleva a cabo anualmente


Aquellos que trabajamos por la vida de otros vivimos en la sombra de su muerte.Este es nuestro camino no por elección sino por demanda. Es mejor tener un corazón herido, un corazón enfermo y lastimoso, que no tener corazón, que no sentir nada, que no preocuparse por nadie. El mundo está enfermo. Cada manana cuando despertamos, hay una ballena que está siendo cazada, un mono que grita de dolor, un lobo aullando en el fondo de nuestras mentes. No hay escapatoria de la iluminación, de la verdad, no hay escape de lo que hay más allá del canto del gorrión. No para aquellos que trabajamos por la vida de los animales.
Pero deberíamos cerrar nuestros ojos? No podemos. Desearíamos hacerlo? No debemos. Sabemos que la sanación y el cambio empiezan con la verdad
Y la verdad comienza con un corazón roto.
No cedas jamás en la lucha por los derechos de los animales.


Fundadora The Animal Voice
Traducción: Adriana De la Garza



domingo, 11 de julio de 2010

George Bernard Shaw



El peor pecado hacia las creaturas que comparten la tierra con nosotros no es odiarlas, sino ser indiferentes para con su dolor. Esa es la esencia de la inhumanidad.

Premio nobel de Literatura

sábado, 10 de julio de 2010

Franz Kafka

Perros de la calle


Todo el conocimiento, la totalidad de todas las preguntas y todas las respuestas, están contenidas en el perro.


Escritor
Traducción: Adriana De la Garza

viernes, 9 de julio de 2010

Primeros dias de invierno

Es invierno en Chile. Las temperaturas este anho han bajado mucho y parece que nos espera un invierno muy lluvioso. Es un invierno que será, por lo tanto, muy duro para los perros de la calle. En Santiago se calcula que existen alrededor de 200 mil perros que velan por si mismos. No hay nadie que los cuide, que los alimente y que se preocupe por el lugar donde pasarán las noches heladas de estos meses.
Stanley Coren uno de los etólogos más reconocidos de Estados Unidos comprobó que los perros tienen la mentalidad de un ninho de tres anhos y aquellos que son más inteligentes razonan como si fueran un ninho humano de cuatro anhos.
Esto implica que las calles de Santiago son recorridas por 200 mil ninhos abandonados a su suerte, sin nadie que les de algo que comer, buscando donde esconderse en las noches frias, expuestos a drogadictos y alcohólicos que muchas veces abusan sexualmente de ellos.  La gran mayoría de estos ninhos no humanos morirán de hambre, de sarna, atropellados por un auto y despreciados por los humanos.
Durante su corta vida sin embargo tendrán tiempo para reproducirse y traer más ninhos abandonados y despreciados.
Asi que cuando recorro las calles y parques de esta ciudad que me ha adoptado no dejo de cuestionarme porque seguimos siendo tan egoistas y prepotentes de no responder éticamente a las necesidades y sentimientos de estos seres que si fueran humanos estarían jugando y riendo en salas de jardines infantiles

jueves, 8 de julio de 2010

Cleveland Armory



Los animales son capaces de darnos tanto amor y respeto. Por qué no podemos hacer nosotros lo mismo por ellos? Por que no podemos ser amables con los animales?

Activista de derechos animales estadounidense
Fundador de Black Beauty Ranch


Traducción: Adriana De la Garza

miércoles, 7 de julio de 2010

Animal Liberation Front


No estamos en contra de trabajar para salvar vidas humanas. Solamente estamos en contra de la actitud de que los animales pueden ser usados en cualquier tipo de experimento sin conciencia del hecho de están vivos.


Declaraciones hechas tras una liberación de animales
Marzo 15 de 1979
New York Post

Traducción: Adriana De la Garza.

martes, 6 de julio de 2010

John Evelyn

Cerdos victimas de enfermedad en granjas industriales. Su carne es utilizada en la comida de "mascotas".


Es esa espantosa mezcla de almas......de tantos miles de animales destruidos para mimar a uno, que eleva esa terrible guerra en la sangre de los hombres.


Traducción: Adriana De la Garza

lunes, 5 de julio de 2010

Los Derechos de los Animales

Declaración Universal de los Derechos del Animal


PREAMBULO



·Considerando que todo animal posee derechos

·Considerando que el desconocimiento de dichos derechos ha conducido y sigue conduciendo al hombre a cometer crímenes contra la naturaleza y contra los animales

·Considerando que el reconocimiento por parte de la especie humana de los derechos a la existencia de las otras especies animales, constituye el fundamento de la coexistencia de las especies en el mundo

·Considerando que el hombre comete genocidio y existe la amenaza de que siga cometiéndolo

·Considerando que el respeto hacia los animales por el hombre está ligado al respeto de los hombres entre ellos mismos

·Considerando que la educación debe enseñar, desde la infancia, a observar, comprender, respetar y amar a los animales



SE PROCLAMA LO SIGUIENTE:



Artículo 1º

Todos los animales nacen iguales ante la vida y tienen los mismos derechos a la existencia.



Artículo 2º

a) Todo animal tiene derecho al respeto.

b) El hombre, en tanto que especie animal, no puede atribuirse el derecho de exterminar a otros animales o de explotarlos violando ese derecho. Tiene la obligación de poner sus conocimientos al servicio de los animales.

c) Todos los animales tienen derecho a la atención, a los cuidados y a la protección del hombre.



Artículo 3º

a) Ningún animal será sometido a malos tratos ni a actos crueles.

b) Si es necesaria la muerte de un animal, ésta debe ser instantánea, indolora y no generadora de angustia.



Artículo 4º

a) Todo animal perteneciente a una especie salvaje, tiene derecho a vivir libre en su propio ambiente natural, terrestre, aéreo o acuático y a reproducirse.

b) Toda privación de libertad, incluso aquella que tenga fines educativos, es contraria a este derecho.



Artículo 5º

a) Todo animal perteneciente a una especie que viva tradicionalmente en el entorno del hombre, tiene derecho a vivir y crecer al ritmo y en las condiciones de vida y de libertad que sean propias de su especie.

b) Toda modificación de dicho ritmo o dichas condiciones que fuera impuesta por el hombre con fines mercantiles, es contraria a dicho derecho.



Artículo 6º

a) Todo animal que el hombre ha escogido como compañero, tiene derecho a que la duración de su vida sea conforme a su longevidad natural.

b) El abandono de un animal es un acto cruel y degradante.



Artículo 7º

Todo animal de trabajo tiene derecho a una limitación razonable del tiempo e intensidad del trabajo, a una alimentación reparadora y al reposo.



Artículo 8º

a) La experimentación animal que implique un sufrimiento físico o psicológico es incompatible con los derechos del animal, tanto si se trata de experimentos médicos, científicos, comerciales, como toda otra forma de experimentación.

b) Las técnicas alternativas deben ser utilizadas y desarrolladas.



Artículo 9º

Cuando un animal es criado para la alimentación debe ser nutrido, instalado y transportado, así como sacrificado, sin que de ello resulte para él motivo de ansiedad o dolor.



Artículo 10º

a) Ningún animal debe ser explotado para esparcimiento del hombre.

b) Las exhibiciones de animales y los espectáculos que se sirvan de animales son incompatibles con la dignidad del animal.



Artículo 11º

Todo acto que implique la muerte de un animal sin necesidad es un biocidio, es decir, un crimen contra la vida.



Artículo 12º

a) Todo acto que implique la muerte de un gran número de animales salvajes es un genocidio, es decir, un crimen contra la especie.

b) La contaminación y la destrucción del ambiente natural conducen al genocidio.



Artículo 13º

a) Un animal muerto debe ser tratado con respeto.

b) Las escenas de violencia en las cuales los animales son víctimas, deben ser prohibidas en el cine y en la televisión, salvo si ellas tienen como fin el dar muestra de los atentados contra los derechos del animal.



Artículo 14º

a) Los organismos de protección y salvaguarda de los animales, deben ser representados a nivel gubernamental.

b) Los derechos del animal deben ser defendidos por la Ley, como lo son los derechos del hombre.



Este texto definitivo de la Declaración Universal de los Derechos del Animal ha sido adoptado por la Liga Internacional de los Derechos del Animal y las Ligas Nacionales afiliadas tras la 3.ª reunión sobre los derechos del animal, celebradas en Londres del 21 al 23 de septiembre de 1977. La declaración proclamada el 15 de octubre de 1978 por la Liga Internacional, las Ligas Nacionales y las personas físicas que se asocien a ellas, fue aprobada por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación la Ciencia y la Cultura (UNESCO), y posteriormente por la Organización de las Naciones Unidas (ONU

domingo, 4 de julio de 2010

John Dryden


No quites la vida que no puedes dar;
Todos los seres tienen el mismo derecho a vivir.

Poeta inglés.

Traducción: Adriana De la Garza.

sábado, 3 de julio de 2010

Bernard E. Rollin

Generalmente se argumenta que Dios le otorgó al hombre dominio sobre el resto de la naturaleza. Esta afirmación también encuentra sustento no teológico cuando se afirma que el hombre se encuentra en el apice de la pirámide evolutiva. Una vez más aferrándonos a un escepticismo teológico en desuso, podemos desenterrar una argumentación filosófica profunda para discutir este argumento.
Aún si el hombre fue puesto por Dios en la cúspide  de la gran cadena de vida o incluso a cargo de ella no se implica que las creaturas que están por abajo de él tengan que ser tratados como al hombre le plazca.

Profesor de Filosofía.

Traducción: Adriana De la Garza

viernes, 2 de julio de 2010

No matarás

No matar puede parecer una regla muy simple de seguir, pero en realidad es sumamente difícil. Uno puede decir que no actua violentamente ni con ira; que no pesca ni caza y no mata. Sin embargo come carne, usa zapatos y cinturones de cuero.
Deseaban entregar sus vidas millones de gusanos de seda para que uno pueda usar una bufanda de seda?

budismo tibetano


Millones de pollitos machos son asesinados diariamente en las granjas industriales de huevo.Los machos son inútiles en la industia del huevo.

jueves, 1 de julio de 2010

Henry Bergh

Caballos salvajes.

Lo que más me choca es que los seres humanos han obtenido inmensos beneficios de esas nobles y hermosas creaturas que son  los caballos y a cambio les han negado toda protección

Diplomático, escritor estadounidense.Fundador de ASPCA.
Traducción: Adriana De la Garza.