miércoles, 29 de septiembre de 2010

Michael W. Fox y el dolor en los animales

En 1990 científicos descubrieron que las lombrices de tierra igual que los humanos y otros mamíferos producen una sustancia analgésicas en sus cuerpos cuando son heridas. Restos químicos parecidos a la morfina son llamados endorfinas y enkefalinas. Por lo tanto se presume que hasta las lombrices de tierra sufren dolor y tienen el sentido para evitar ser lastimadas.
Todos los mamíferos, vaes, reptiles, anfibios y peces con esqueletos tienen otro sistema químico en sus cerebros llamado sistema receptivo de benzodiazepina. Este sistema es bloqueado por medicamentos como el valium. Así que podemos concluir que todas esas creaturas - desde peces y ranas hasta pollos y cerdos- experimentan la sensación cono terror.

Veterinario Británico
En Animals have rights too
Traducción Adriana De la Garza


martes, 28 de septiembre de 2010

Budismo tibetano

Es un verdadero desafío alterar tú perspectiva del mundo en tal grado como para reconocer que todos los seres tienen las mismas necesidades que tú. Toos somos hijos de Dios hijos de la verdad. Todos los seres insectos y serpientes, peces y aves, mamíferos humanos y no humanos tenemos el derecho a vivir y a lograr la felicidad, ninguno de nosotros es por derecho el árbitro del destino de los demás.
La vida es un don

Lama Surya Das

lunes, 27 de septiembre de 2010

Michael W. Fox

Todos los animales tienen el derecho a la vida, a un trato humanitario, a la libertad y a un cuidado responsable


Veterinario inglés

Traducción: Adriana De la Garza

domingo, 26 de septiembre de 2010

Cardenal John Henry Newman

La crueldad hacia los animales es un acto de desamor hacia Dios

Traducción Adriana De la Garza


gallinas ponedoras de huevo

sábado, 25 de septiembre de 2010

Reverendo Thomas Berry

Todo ser vivo tiene su interior proio, su yo, su misterio y su aspecto. El deprivar a cualquier ser de esta cualidad sagrada trastoca el orden total del universo. La reverencia debe ser total sino no es reverencia a Dios.

Reverendo estadounidense

viernes, 24 de septiembre de 2010

Maynard

 Pon a un ninho pequenho en un corral para jugar con una manzana y un conejo. Si el/ella se come la manzana y juega con el conejo es normal pero si se come el conejo y juega con la manzana te compro un auto nuevo. En algún momento nos ENSENHARON a hacer lo incorrecto




Cantante de rock estadounidense
Traducción: Adriana De la  Garza

jueves, 23 de septiembre de 2010

Murray Banks

Nadie en el mundo necesita un abrigo de mink excepto el mink.



~Murray Banks
 
DE ESTO
A
 


miércoles, 22 de septiembre de 2010

Louis J. Camuti



El amor a los animales es un impulso universal, un territorio común en el que todos nosotros nos podemos encontrar. Amando y entendiendo a los animales tal vez logremos, nosotros los humanos, entendernos los unos  a los otros.

Veterinario estadounidense
Traducción: Adriana De la Garza

martes, 21 de septiembre de 2010

Paul Richard

La caza......la menos honorable forma de guerra contra los débiles.



Paul Richard (1828-1896)

lunes, 20 de septiembre de 2010

Charles Patterson



La parte más impactante para Stagno es cómo grandes masas de personas pueden ser indiferentes al sufrimiento humano extremo. Porqué esa es la lección real del Holocausto, no es cierto? Que las personas pueden hacerle lo que quieran a aquellos que consideran subhumanos. Lo que por cierto, es exactamente lo que le hacemos a los animales.

En Eternal Treblinka: our treatment of animals and the holocaust.

Traducción: Adriana De la Garza

domingo, 19 de septiembre de 2010

Laura A. Moretti.


Si tú matas animales, si los tormentas o si los privas de sus necesidades, si los consideras herramientas, recursos o medios para alcanzar tus fines, si consideras que son menos que hijos de Dios...entonces tú no amas a Dios. Es así de simple.
Pero si tú luchas por los derechos de los animales y todo el mundo está en contra tuya - y casi siempre se siente eso- cualquier cosa que pase, por más que te duela debes saber esto: nunca te cuestiones. Tú estás en el camino correcto
Parafraseando a Martin Luther King Jr. "Si nosotros estamos mal entonces Dios todopoderoso está mal.



Activista de derechos de animales
fundadora de The Animal's Voice
Traducción: Adriana De la Garza

sábado, 18 de septiembre de 2010

Jackson Browne

 Si la ves desde un satélite con sus azules, verdes y blancos podrías pensar que es el paraíso, sólo si no supieras................





viernes, 17 de septiembre de 2010

Plutarco


Trabajador de matadero azotando a una gallina por placer
Fuente: Farm Sanctuary



En lugar de preguntar porque los vegetarianos se abstienen de comer carne las personas deberían preguntarse por qué hay humanos que comen animales.

Traducción: Adriana De la Garza
En Moralia







jueves, 16 de septiembre de 2010

Carl Sagan



Qué tan inteligente tiene que ser un chimpancé para que el hecho de quitarle la vida sea considerado asesinato?


Cimpancé nombre desconocido siendo sujeto de experimentacion
Foto de Michael Nichols en Brutal Kinship




miércoles, 15 de septiembre de 2010

Isaac Bashevis Singer

En su juventud en su cuaderno de notas escribió que el sexto mandamiento de las tablas de Moisés "no matarás" debe ser aplicado a todas las criaturas de Dios no sólo a las humanas. Para enfatizar este punto anhadió un onceavo mandamiento: No deberás matar ni explotar a los animales. No deberás comer su carne, no deberás sacudir su cuero y no lo forzarás a hacer cosas en contra de su naturaleza.






Premio Nobel de Literatura

martes, 14 de septiembre de 2010

lunes, 13 de septiembre de 2010

Plutarco sobre comer carne






Por qué desmientes a la tierra, como si fuera incapaz de alimentarte y nutrirte? No te avergüenza mezclar asesinato y sangre con sus frutos benéficos? A otros carnívoros los llamas salvajes y feroces, a leones, tigres y serpientes mientras tratas de esconderte como si fueras un especie que no es barbárica.






Sin embargo para ellos el asesinato es un medio de sobrevivir mientras que para ti humano es un lujo superfluo y un crimen.

domingo, 12 de septiembre de 2010

AUSENCIA

ESTUVE SIN ACCESO A TECNOLOGIA POR MAS DE TRES SEMANAS COMO UN EJERCICIO MANANA PONGO AL CORRIENTE ESTE ESPACIO
PIDO DISCULPAS