miércoles, 6 de octubre de 2010

Carol J. Adams

 A través del carneo los animales se convierten en referentes ausentes.....los animales son hechos ausentes a través del lenguaje que renombra a cuerpos muertos antes de que los consumidores participen en su grotesco festin. Más aún nuestra cultura mistifica el término "carne" con un lenguaje gastronómico de forma tal que no asociamos la carne con animales carneados y asesinados sino con el término "cocina"o cuisine.

Ecofeminista
Traducción Adriana De la Garza


martes, 5 de octubre de 2010

Alex Hershaft




Siempre sentí que había algo ética y estéticamente obsceno al tomar a un hermoso y sintiente animal, pegarle en la cabeza, cortarlo en pedazos y meter esos pedazos en mi boca.

Fundador de F.A.R.M
Farm Animal Reform Movement
Pasó parte de su infancia en un gheto en Varsovia

lunes, 4 de octubre de 2010

Stewart David sobre el Holocausto Animal

Si se permite que la gente permanezca sin saber el sufrimiento de los animales en granjas industriales, en laboratorios, en granjas de pieles, en rodeos, circos y otras atrocidades, estas atrocidades continuarán. Debemos hacerlos sentir el dolor de las creaturas cuyos gritos se esconden detras de puertas cerradas, fuera de la vista, fuera de la mente. Su lenguaje puede ser incomprensible para otros, pero nosotros sabemos lo que están diciendo.

En: Eternal Treblinka
Traducción: Adriana De la Garza

Oso luna siendo explotado y torturado en una granja de bilis en China

domingo, 3 de octubre de 2010

Sonia Waisman

Recuerdo que cada anho en la escuela hebrea los estudiantes leíamos y discutíamos sobre el Holocausto desde esa época varias veces visité Yad Vashem y ví muchos documentales. Una de las atrocidades que más recuerdo es que los huesos de las víctimas eran usados para hacer jabon. No fue sino hasta anhos despues que supe que el sebo del jabon en realidad es hueso de animal

Profesora del primer curso de Derecho y Animales en California Western School of Law in San Diego
Coeditó el primer libro de Derecho Animal
Traducción Adriana De la Garza


sábado, 2 de octubre de 2010

Jennifer Melton

Creo que el Holocausto es un terrible ejemplo de la habilidad del hombre de asumir el rol de Dios y decidir quien debe vivir y quien debe morir. Con respecto a los animales esa decisión se toma millones de veces al dia.

Abogada de derechos de animales
Traducción: Adriana De la Garza


Perro en mercado asiático en espera de ser vendido como comida.

viernes, 1 de octubre de 2010

Los 10 mandamientos de los duenos de mascotas

1. Todos los animales de companhia  tienen el derecho a ser tratados humanamente así como con paciencia, compasión y comprensión.

2. Toda mascota tiene el derecho a que ciertas necesidades básicas sean cubiertas: ejercicio regular; juego; companhia y cuidados higiénicos. También tienen el derecho a un lugar limpio y tranquilo para vivir y descansar; para comer y dormir.

3. Todas las mascotas tienen derecho a recibir agua fresca y una dieta completa y balanceada de acuerdo a sus necesidades. También tienen el derecho a recibir cuidados veterinarios.

4. Todas las mascotas tienen el derecho a una vida plena,  dentro de los límites de las cosntricciones sociales de un duenho responsable, esto incluye el derecho a la libertad.

5. Un duenho responsable entiende las necesidades de su animal de companhia y provee las condiciones necesarias para que su mascota alcance un estado óptimo tanto físico como psicológico.

6. Ningun ser humano tiene el derecho a explotar a un animal por ganancias económicas, por placer o por otro propósito egoista.

7. Un duenho responsable respeta y aprecia a su animal de companhia independientemente de prejuicios personales y de deseos egoistas. Un guardian responsable escucha a su mascota incluso cuando aparentemente la mascota se comporta de manera equivocada el guardia deberá tratar e interpretar lo que su mascota está tratando de comunicarle a través de esa conducta negativa.

8.Ningún duenho de mascotas deberá fisica o psicológicamente abusar o descuidar a su animal de companhia. Ningún guardian de animales deberá jamás abandonar a su animal de companía.  La última responsabilidad de todo duenho de mascotas es asegurarse que cuando haya llegado el tiempo  su mascota muera sin dolor y con dignidad incluso deberá recurrir a la eutanasia para evitarle una muerte indigna y dolorosa.

9. Antes de obtener una mascota o darle una a otra persona todo ser humano tiene la obligación de aegurarse que el animal vivirá en una casa en donde sus necesidades básicas serán cubiertas. En esa casa también deberán ser reconocidos sus derechos básicos y se les respetarán.

10. Todo duenho de mascota así como a aquellos que se preocupan por los animales tienen la obligación de dar a conocer estos mandamientos. Asímismo tienen la obligación de defender a cualquier animal cuyos derechos sean violados, cuando sea tratado inhumanamente ya sea por actos o por indiferencia ( abandono).