Edward Byron Nicholson

Cacería de focas arpa

1879

Edward Byron Nicholson, The Rights of an Animal (London, 1879);
Conscience and Animal-Rights


La conciencia de las personas más civilizadas les dicta tratar con gentileza a los animales en otras palabras consultar la felicidad de los animales. Es verdad que en muchos casos donde placeres egoístas del hombre se encuentran en juego con las conciencias de los más civilizados hay personas que practican y defienden la crueldad. Sin embargo esto muestra que la mayor parte de los hombres no han alcanzado a desarrollar plenamente la conciencia más existe un desarrollo en favor a la gentileza para con los animales, en otras palabras, en un deseo de promover su felicidad..........Cuando este desarrollo se manifiesta en leyes que multan y encarcelan al hombre por hacer uso de lo que se ha creído son sus derechos sobre seres a los que erroneamente se les considera propiedad hemos estado reconociendo en silencio que los animales al menos tienen algunos derechos.

Traducción: Adriana De la Garza