martes, 8 de junio de 2010

Tom Regan


Me considero un activista de los derechos de los animales, como una parte del movimiento de los derechos de los animales. Concibo ese movimiento con la consecución de diversos objetivos. Entre ellos destaco: la total abolición del uso de animales en experimentos científicos, la total disolución de la agricultura animal con fines comerciales así como la total eliminación de la caza comercial y deportiva.
Sé que hay personas que profesan creer en los derechos de los animales pero no confiesan estos ojetivos. Esas personas dicen que las granjas industriales son un mal pero creen que la agricultura animal tradicional está bien. Pruebas de toxicidad de cosméticos en animales violan sus derechos pero investigaciones médicas que conlleven experimentaciones en animales - tales como investigaciones sobre el cáncer- no violan los derechos animales.  La matanza de focas bebés es aberrante pero no la de focas adultas. Solía creer que entendía este razonamiento. Pero no más. Uno no cambia instituciones injustas ordenándolas.

En The struggle for Animal Rights
 Traducción : Adriana De la Garza.

No hay comentarios:

Publicar un comentario